Translated by Chris Tandler DL2RPN
CQ Magazine DX Marathon – Regeln für 2023
Zeitraum: 1. Januar – 31. Dezember 2024 • Log-Einreichung bis: 5. Januar 2025
Der CQ DX Marathon soll die DX-Aktivität das ganze Jahr über fördern. Angerechnet werden Kontakte auf allen Amateur-Bändern (160 - 6 Meter), einschließlich solcher, die normalerweise nicht für Conteste genutzt werden (60, 30, 17 und 12 Meter). Contest-QSO‘s können verwendet werden, solange sie von demselben Stations-Standort aus geführt wurden.
Hier die kompletten Regeln:
Aktivitäts-Zeitraum
Der CQ DX Marathon ist eine ganzjährige Aktivität, beginnend um 00:00 UTC, 1. Januar und endend um 23:59 UTC, 31. Dezember.
Frequenzen
Zugelassen sind Funkfrequenzen im 160 - 6-Meter-Band, einschließlich der Frequenzen, die normalerweise nicht für Conteste zugelassen sind (60, 30, 17 und 12 Meter). Kontakte über Repeater oder Satelliten sind für die Wertung nicht zulässig, ebenso Kontakte mit maritimen oder luftfahrttechnischen Mobilstationen. Alle Kontakte müssen vollständig über Amateurfunkfrequenzen hergestellt werden – d.h., Kontakte via Echolink, DMR, All-Star usw. zählen nicht.
Betriebsarten
Es können die Betriebsarten genutzt werden, für die der Operator eine Lizenz besitzt. Beispiele für die im DX-Marathon-Programm zu verwendenden Betriebsarten sind Folgende:
- CW: Nutzt den internationalen Morsecode
- Phone: USB, LSB, DSB, FM (Sprache), AM
- Digital: FT8, FT4, PSK, RTTY
Allgemeines
Jeder Teilnehmer am DX-Marathon-Programm kann jedes Jahr ein Log pro Betriebsstandort einreichen. Teilnehmer, die Logs für Single-Mode- oder Single-Band-Einträge einreichen, dürfen in ihrem eingereichten Log nur diese Kontakte angeben. Logs, die mit mehreren Modi oder mehreren Bändern eingereicht werden, werden für Single-Mode- oder Single-Band-Wertungen nicht berücksichtigt. Ein Teilnehmer kann bis zu zwei Rufzeichen pro Station verwenden, sofern die Rufzeichen auf dem Einreichungsformular klar angegeben sind. Beide Rufzeichen müssen am selben Standort, unter Verwendung der der angegebenen Kategorie entsprechenden Ausrüstung und Antennen, verwendet werden.
Remote-Betrieb ist zulässig, wenn sich alle Sender, Empfänger und Antennen an einem einzigen physischen Standort befinden. Eine Remote-Station in einem anderen Land als dem Lizenzland des Teilnehmers muss alle lokalen Gesetze und Vorschriften dieses Landes einhalten. Sobald der Teilnehmer sich für eine Remote-Station entschieden hat, muss er für den Aktivitätszeitraum dieses Jahres dieselbe Remote-Station verwenden.
Wenn ein Teilnehmer sowohl von einer Primärstation als auch von einer Remote-Station aus agiert, werden sie als separate Log-Einträge behandelt. Jeder Log-Eintrag kann eingereicht werden, vorausgesetzt, er hat ein anderes Rufzeichen oder einen ‚Portabel‘-Rufzeichenbezeichner. Log-Einträge, die zusätzlich zu den Verbindungen einer Primärstation auch Verbindungen umfassen, die mit Hilfe von Fernempfängern und/oder -sendern hergestellt wurden, sind nicht zulässig.
Wenn der Administrator des DX-Marathon-Programms feststellt, dass ein eingereichtes Log kombinierte QSO‘s von mehr als einem Standort umfasst, kann der Teilnehmer vom DX-Marathon-Programm ausgeschlossen werden und das eingereichte Log des laufenden Jahres wird nicht gewertet. Entscheidungen des DX Marathon-Programm-Administrators sind endgültig.
Kategorien (Klassen)
Es gibt vier Teilnahme-Kategorien: „Unlimited“, „Limited“, „Formula“ und „QRP“. Die Teilnehmer dürfen nur in den Bandsegmenten arbeiten, die gemäß ihren Lizenzprivilegien zulässig sind. Die Nutzung von Spotting-Netzwerken ist für alle Kategorien erlaubt. Wenn im Folgenden von der Leistung die Rede ist, muss diese am Einspeisepunkt der Antenne gemessen werden.
Unlimited
Die „Unlimited“-Klasse ermöglicht es den Teilnehmern, auf jedem Band die gesetzlich zulässige Höchstleistung und die gemäß ihrer Lizenz zulässige Leistung zu nutzen. In dieser Kategorie kann jede Antenne oder Antennenkombination verwendet werden.
Limited
Teilnehmern der „Limited“-Klasse ist eine maximale Ausgangsleistung von 100 Watt gestattet. Zulässig sind Antennen wie Vertikal- oder Drahtantennen. Beispiele für Drahtantennen sind Drahtdipole, G5RV, Windoms, außermittig gespeiste (OCF) und endgespeiste Antennen. Solche Antennen, ob vertikal oder drahtgebunden, dürfen sich an keinem Punkt höher als 15m (50 Fuß) über dem Boden befinden und dürfen eine Länge von 41m (135 Fuß) nicht überschreiten. Wenn eine geneigte Drahtantenne verwendet wird, darf der höchste Ankerpunkt 15m (50 Fuß) über dem Boden nicht überschreiten. Wenn zwei Masten oder Bäume verwendet werden, gelten die in diesem Absatz genannten Längen- und Höhenanforderungen.
Wenn ein Teilnehmer in einem mehrstöckigen Hochhaus wohnt, sind Vertikal- und Drahtantennen auf dem Dach des Gebäudes erlaubt, vorbehaltlich der oben genannten Längenbeschränkungen. Drehbare Dipole auf mehrstöckigen Gebäuden sind in dieser Kategorie nur zulässig, wenn die Höhe 15m (50 Fuß) nicht überschreitet. Für Drahtantennen gilt eine Längenbeschränkung von 41m (135 Fuß).
Es können Antennen der Bauart „Array“ verwendet werden. Eine Array-Antenne besteht aus gespeisten Elementen und parasitären Elementen. Beispiele hierfür sind Yagis, Hexbeams, Spider-Beams und Cubical-Quads. Diese Antennen sind auf eine Höhe von 15m (50 Fuß) über dem Boden beschränkt. Yagis sind auf 3 aktive Elemente und eine Boomlänge von nicht mehr als 5m (16 Fuß) beschränkt. Für Spider-Beams und Hexbeams gilt eine Beschränkung auf 3 Elemente, jedoch keine Beschränkung der Boomlänge. Drehbare Dipole für 30m und 40m sind in dieser Kategorie vorbehaltlich der oben genannten Höhenbeschränkungen zulässig.
Formula
Teilnehmern der „Formula“-Klasse ist eine maximale Ausgangsleistung von 100 Watt gestattet.
Zulässig sind Antennen wie Vertikal- oder Drahtantennen. Beispiele für Drahtantennen sind Drahtdipole, G5RV, Windom, außermittig gespeiste (OCF) und endgespeiste Antennen. Solche Antennen, ob vertikal oder drahtgebunden, dürfen sich an keinem Punkt höher als 20m (65 Fuß) über dem Boden befinden und dürfen eine Länge von 41m (135 Fuß) nicht überschreiten. Wenn eine geneigte Drahtantenne verwendet wird, darf der höchste Ankerpunkt 20m (65 Fuß) nicht überschreiten. Wenn ein Teilnehmer in einem mehrstöckigen Hochhaus wohnt, sind Vertikal- und Drahtantennen auf dem Dach des Gebäudes erlaubt, vorbehaltlich der in der „Limited“-Klasse angegebenen Höhenbeschränkungen. Es gilt eine Längenbeschränkung von 41m (135 Fuß).
Array-Antennen oder drehbare Dipole dürfen in dieser Kategorie nicht verwendet werden.
QRP
Teilnehmern der „QRP“-Klasse ist eine maximale Ausgangsleistung von 5 Watt gestattet. Teilnehmer, die sich für die „QRP“-Klasse entscheiden, sind auf Antennen auf einem einzelnen Mast beschränkt, dessen Höhe 20m bzw. 65 Fuß über dem Boden nicht überschreiten darf. Drahtantennen können ebenfalls verwendet werden, müssen jedoch die Kriterien der „Formula“-Klasse erfüllen und dürfen nur an einem Punkt am Mast befestigt sein.
Es können Antennen der Bauart „Array“ verwendet werden. Eine Array-Antenne besteht aus gespeisten Elementen und parasitären Elementen. Beispiele hierfür sind Yagis, Hexbeams, Spider-Beams und Cubical Quads. Diese Antennen sind auf 3 Elemente und eine maximale Höhe von 20m (65 Fuß) über dem Boden beschränkt. Drehbare Dipole für 30 m und 40 m sind in dieser Kategorie vorbehaltlich der oben genannten Höhenbeschränkungen zulässig. Wenn ein Teilnehmer in einem mehrstöckigen Hochhaus wohnt, sind Vertikal- und Drahtantennen auf dem Dach des Gebäudes erlaubt, sofern sie die oben genannte Höhenbeschränkung erfüllen. Es gilt eine Längenbeschränkung von 41m (135 Fuß ).
SPEZIELLER HINWEIS ZU ANTENNEN FÜR ALLE KLASSEN:
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihre Antenne der obigen Beschreibung innerhalb einer Klasse entspricht oder oben nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte an den DX Marathon-Manager, um eine Entscheidung zur Einordnung zu erhalten.
DX Marathon Challenge
Diese Auszeichnung ist neu für das Programm 2024. Teilnehmer, die sich für die Teilnahme in diesem Overlay entscheiden, sollten im Laufe des Jahres so viele Länder und CQ-Zonen wie möglich auf jedem Band 80–10 Meter arbeiten, einschließlich der WARC-Bänder (80–40–30–20–17–15–12–10m). Es zählen alle Modi, einschließlich CW, Phone und Digital. Für das Challenge-Overlay werden zwei Plaketten vergeben, jeweils eine für die höchste und die zweitbeste Punktzahl. Alle Kategorien „Unlimited“- bis „QRP“-Klasse. Für diejenigen, die teilnehmen möchten, werden die Einzelheiten zur Einreichung noch bekannt gegeben. Bitte schauen Sie nach dem 1. Januar 2024 auf der DX Marathon-Website nach. In der Zwischenzeit sollten interessierte Teilnehmer alle QSOs auf allen Bändern in ihrem Log-Programm protokollieren.
Punkte
Die Wertung ist sehr einfach: Sie erhalten einen Punkt, wenn Sie zum ersten Mal ein neues Land arbeiten, und einen Punkt, wenn Sie eine neue Zone arbeiten. Addieren Sie die Länder- und Zonenpunkte, um Ihre Gesamtpunktzahl zu erhalten. Es gibt keine Multiplikatoren.
Jedes Land und jede Zone zählen nur einmal. Ein einzelnes QSO kann sowohl für ein Land als auch für eine Zone zählen. Beispiel: Wenn Sie im Jahr 238 Länder und 37 Zonen arbeiten, beträgt Ihr Punktestand 275. Die CQ DX-Länderliste und die CQ-Zonenliste stellen die offiziellen Programmlisten dar und sind auf der DX-Marathon-Webseite verfügbar. Bei Punkte-Gleichstand wird der Teilnehmer als Sieger gewertet, dessen letzter Wertungskontakt chronologisch früher war. Entscheidungen des DX Marathon-Programm-Administrators sind endgültig.
Log-Einreichung
Alle Log-Einreichungen müssen bis zum 5. Januar 2025 eingegangen sein. Wenn sich Ihr Rufzeichen im Laufe des Jahres geändert hat oder wenn Sie an Ihrer Station ein Contest-Rufzeichen verwendet haben, geben Sie bitte oben im DX Marathon-Formular Ihr primäres Rufzeichen ein und fügen Sie das andere im Kommentarbereich des Formulars hinzu. Geschieht dies nicht, erhalten Sie keine Gutschrift für beide verwendeten Rufzeichen; es werden dabei keine Ausnahmen gemacht. Log-Einreichungen müssen über die DX Marathon-Webseite unter https://entry.dxmarathon.com erfolgen. Es sind keine Erweiterungen zulässig.
Überprüfung
QSL‘s oder andere Formen der QSO-Verifizierung sind nicht erforderlich. Vom Teilnehmer wird erwartet, dass er Kontakte nur von Stationen einreicht, bei denen er allen Grund zu der Annahme hat, dass sie legitim sind, und nur Kontakte, bei denen eindeutig ein korrekter wechselseitiger Rapport-Austausch stattgefunden hat. Jeder Kontakt für ein erreichtes Land oder Zone muss ein tatsächlicher Kontakt sein. Von der Station, die einen Kontakt mit einer DX-Station behauptet, wird erwartet, dass sein oder ihr Rufzeichen von der anderen Station vollständig und korrekt empfangen und gesendet wurde. Das Bewertungsteam des DX Marathon-Programms behält sich das Recht vor, von Teilnehmern eingereichte QSOs zu überprüfen, einschließlich DXpedition-Protokolle oder jeder anderen verfügbaren Quelle, um das eingereichte QSO zu validieren. Die DX Marathon-Mitarbeiter fordern alle Teilnehmer auf, die Richtigkeit ihrer QSOs zu überprüfen, bevor sie ihr Log einreichen. Tatsächlich bestätigte Log-Einträge sind für die Teilnehmer die risikoärmste Wahl. Die DX Marathon-Mitarbeiter empfehlen den Teilnehmern, die Webseite zu besuchen und den FAQ-Bereich sorgfältig zu lesen, um hilfreiche Hinweise zu erhalten, in denen wichtige Details zur Log-Einreichung aufgeführt sind.
Darüber hinaus gibt es ausführliche Informationen zu bestimmten DX-Rufzeichen, die derzeit auf der Webseite unter der Registerkarte „Ressourcen“ zu finden sind.
Während des Bewertungsprozesses überprüfen die DX Marathon-Mitarbeiter eingereichte QSOs, die ungültig sind, wie z. B. Kontakte mit Piraten, unterbrochene Anrufe oder Stationen, die in den beantragten Ländern nicht betrieben werden. Einreichungen mit einem dieser Fehler werden nicht in die Punktzahl des Teilnehmers einbezogen. Teilnehmer können bei Betrug oder mangelnder Sportlichkeit disqualifiziert werden. Jedes QSO kann einer Überprüfung durch den DX Marathon-Programmadministrator und seiner Mitarbeiter unterliegen. Entscheidungen/Regelungen des DX Marathon-Programmadministrators sind endgültig.
Ergebnisse
Die endgültige Liste der offiziellen Ergebnisse und Gewinner wird im „CQ-Magazine“ und auf der DX Marathon-Webseite veröffentlicht. Die eingereichten Ergebnisse werden innerhalb von 30 Tagen nach Einreichung im Januar auf der Webseite veröffentlicht. Die endgültigen Ergebnisse für 2024 werden nach der Überprüfung in der Juni-Ausgabe 2025 des „CQ Magazine“ erscheinen und auf der DX Marathon-Webseite veröffentlicht.
Awards
Plaketten
Beim DX-Marathon werden Plaketten wie folgt vergeben:
- Höchste Gesamtpunktzahl in der „Unlimited“-Klasse
- Höchste Gesamtpunktzahl in der „Limited“-Klasse
- Höchste Gesamtpunktzahl in der „Formula“-Klasse
- Höchste Gesamtpunktzahl in der „QRP“-Klasse
- Höchste weltweite Gesamtpunktzahl nur CW
- Höchste weltweite Gesamtpunktzahl nur SSB
- Höchste weltweite Gesamtpunktzahl nur digital
- Höchste Gesamtpunktzahl für Einzelbandanträge für die 6-, 10-, 12-, 15-, 17-, 20-, 30-, 40-, 60-, 80- und 160-Meter-Bänder
- Höchste Gesamtpunktzahl für jeden der 6 Kontinente
- Höchste CW-Gesamtpunktzahl in Europa und Nordamerika
Plaketten für CW-, SSB-, Band- und Kontinentsieger werden unabhängig von der Klasse verliehen und dürfen nur verliehen werden, wenn die Siegerpunktzahl in diesen Kategorien mindestens 50% der Punktzahl des Gesamtsiegers der DX Marathon „Unlimited“-Klasse ausmacht.
Für die höchste Gesamtpunktzahl im Jugend-Overlay wird eine Plakette verliehen.
Für die weltweit höchste Punktzahl im YL-Overlay wird eine Plakette verliehen.
Für das neu geschaffene Overlay, das unten mit dem Titel „DX Marathon Challenge“ beschrieben wird, wird sowohl für die höchste Punktzahl als auch für den Zweitplatzierten eine Plakette verliehen.
Teilnehmer dürfen nur eine Plakette pro Jahr erhalten. Sollte sich ein Teilnehmer für mehr als eine Plakette qualifizieren, erhält dieser Teilnehmer eine Plakette für die höchste Stufe gemäß der oben genannten Reihenfolge.
Zertifikate
Zertifikate werden an qualifizierte Teilnehmer in der folgenden Reihenfolge vergeben:
- Höchste Gesamtpunktzahl für jeden der drei Modi auf jedem Kontinent mit Ausnahme von CW in Europa und Nordamerika
- Höchste Gesamtpunktzahl in jeder CQ-Zone
- Höchste Gesamtpunktzahl in jedem Land
- Höchste Gesamtpunktzahl für jede Klasse in den USA
- Höchste Gesamtpunktzahl in der „Unlimited“-, „Limited“-, „Formula“- und „QRP“-Klasse in jedem Rufzeichenbezirk der USA
- Höchste Gesamtpunktzahl in jedem kanadischen Rufzeichenbezirk. Plakettengewinner haben keinen Anspruch auf Zertifikate
Ein Teilnehmer kann sich nur für ein Zertifikat qualifizieren. Sollte sich ein Teilnehmer für mehr als ein Zertifikat qualifizieren, erhält er gemäß obiger Reihenfolge ein Zertifikat für die höchste Stufe. Der Administrator des DX-Marathon-Programms legt jedes Jahr eine Mindestpunktzahl für die Qualifikation für ein Zertifikat fest, bei deren Überschreitung ein Zertifikat ausgestellt wird. Die Entscheidungen des DX Marathon-Programm-Administrators sind endgültig.
Besonderer Hinweis: Derzeit werden beim DX Marathon keine Awards für eine Kombination aus Single-Mode und Single-Band vergeben. Wenn eine Log-Einreichung alle Einträge in einem einzigen Band und einem einzigen Modus enthält, wird sie als Einzel-Band-Einreichung gezählt.
Annual Special Award
Im Jahr 2024, zu Ehren des Beitrags von K9EL zum Programm in den letzten 17 Jahren, wird das DX Marathon-Programm den „John Sweeney K9EL Super Marathon Award“ zu Ehren von Johns Verdiensten verleihen. Der Preis trägt den Namen „The Super DX Marathon Award“. Die Auszeichnungsplakette wird dem Teilnehmer verliehen, der in den fünf aufeinanderfolgenden Jahren 2020–2024 die kumulativ höchste Leistung im DX-Marathon-Programm erbracht hat. Die Vergabe dieser einzelnen Plakette erfolgt unabhängig von den Kategorien „Unlimited“- bis „QRP“-Klasse.
Youth Overlay
Das Youth-Overlay für 2024 steht allen Teilnehmern offen, die am 1. Januar 2000 oder später geboren wurden. Für die höchste Jugendpunktzahl der Welt wird eine Jugendplakette verliehen, und für die höchste Jugendpunktzahl auf jedem der sechs Kontinente werden Zertifikate verliehen. Um im Jugend-Overlay teilnehmen zu können, muss der Teilnehmer eine Youth-Overlay-Teilnahme mit Angabe des Geburtstages im Kommentarfeld des Einreichungsformulars beantragen. Bei allen Einreichungen für das Youth-Overlay kann eine Altersüberprüfung durchgeführt werden. Um sich für ein Zertifikat zu qualifizieren, muss der Jugendteilnehmer eine Gesamtpunktzahl von mindestens 100 erreichen. Die Teilnahme an diesem Overlay schließt die Teilnahme an den anderen, oben genannten Plaketten oder Zertifikaten, für den Teilnehmer nicht aus.
YL Overlay
Das YL-Overlay für 2024 steht allen weiblichen Teilnehmern weltweit offen. Für die höchste YL-Punktzahl der Welt wird eine YL-Plakette verliehen und für die höchste YL-Punktzahl auf jedem der sechs Kontinente werden Zertifikate verliehen. Um am YL-Overlay teilzunehmen, muss die Teilnehmerin das Kommentarfeld verwenden und dort angeben, dass ihre Einreichung im YL-Overlay gewertet werden soll. Für die Zertifikatsqualifizierung muss die YL eine Gesamtpunktzahl von mindestens 100 erreichen. Die Teilnahme an diesem Overlay schließt die Teilnahme an einer der oben genannten Plaketten oder Zertifikate für die Teilnehmerin nicht aus.
Club Overlay
Wir empfehlen die Einreichung von Clubergebnissen für das DX-Marathon-Programm. Auf der Einreichungsseite gibt es ein Feld, welches ausgefüllt werden kann, wenn ein Teilnehmer Mitglied in einem Club ist. Ein Club, der teilnehmen möchte, muss die unten aufgeführten Anforderungen erfüllen.
Die Club-Punktzahl ist die Gesamtpunktzahl der von Mitgliedern in einer der festgelegten Kategorien eingereichten Protokolle. Es gibt drei Club-Klassen und den Gewinnern jeder Klasse werden Plaketten verliehen. Die drei Klassen, in denen teilnehmende Clubs teilnehmen können, sind:
- Clubs mit Einreichungen von 75 Teilnehmern oder mehr.
- Clubs mit Einreichungen zwischen 26 und 74 Teilnehmern
- Clubs mit Einreichungen von 25 Teilnehmern oder weniger
Um sich als Club zu qualifizieren, müssen Sie die folgenden Anforderungen erfüllen:
- US-Clubs: Alle teilnehmenden Clubmitglieder müssen in einem Umkreis von 250 Meilen wohnen.
- Internationale Clubs: Alle teilnehmenden Clubmitglieder müssen ihren Wohnsitz entweder im DXCC-Land haben, in dem sich der Club befindet, ODER in einem Umkreis von 400 km.
- Die Clubeinheit muss an Amateurfunkaktivitäten wie DXing, gemeinnützigen Diensten, Notdiensten (z.B. ARES) oder Contesten beteiligt sein. Nationale Organisationen wie JARL, REF, DARC und ähnliche gelten nicht als Clubs und sind nicht teilnahmeberechtigt.
- Damit Clubs einreichen können, muss der Präsident/die Führung einen einheitlichen Anmeldenamen für ihren Club festlegen. Beispielsweise sollte die Northern Illinois DX Association auf den Einreichungsformularen der Teilnehmer nur als ein Name angegeben werden. Die Northern Illinois DX Association kann ihren Namen als „NIDXA“ bezeichnen, im Gegensatz zu mehreren Einträgen wie Northern Illinois DXA usw. Für die Wertung werden nur identische Clubnamen berücksichtigt.
- Der DX Marathon-Programm-Administrator und seine Mitarbeiter erwarten, dass die oben genannten Regeln wie angegeben eingehalten werden. Bei Verstößen gegen eine Regel kann der Clubantrag abgelehnt werden. Die Entscheidung des DX Marathon-Programm-Administrators zu allen Clubqualifikationen ist endgültig.